ميزانية تكميلية造句
例句与造句
- فقد بدأ برنامج العودة إلى الوطن بموجب ميزانية تكميلية في أوائل 2002.
在2002年初根据补充预算执行了遣返方案。 - ويجري إعداد ميزانية تكميلية لتشمل الإنفاق على إعادة بناء غزة وتأهيلها.
正在编制一份追加预算，以便列入加沙重建和恢复的费用。 - ولم تعد أية ميزانية تكميلية ولم يتم الحصول على أية موافقة من الجمعية التشريعية الانتقالية الوطنية.
没有制定任何补充预算，也没有得到过渡政府的批准。 - ويوافق على ميزانية تكميلية قدرها 899 351 يورو للفتـــرة الماليــــة 2005-2006؛
3． 核准2005-2006年财政期间追加预算351 899欧元； - (ج) أن يوافق على ميزانية تكميلية قدرها 899 351 يورو للفترة المالية 2005-2006؛
(c) 核准为2005-2006年财政期间追加预算351 899欧元； - غير أنه في حالة عدم مساهمة الدول الأعضاء بقوات، فسوف تقدم ميزانية تكميلية إلى الجمعية العامة.
然而，如果会员国未能很快为部队费用缴款，补充预算将提交大会。 - وسوف تقدم ميزانية تكميلية إلى اللجنة الاستشارية والمجلس التنفيذي في حالة وجود طلب كبير غير متوقع.
如果出现大量意外的需求时，会向行预咨委会和执行局提出补充预算。 - وفي عام 2004، قدم ميزانية تكميلية توفـر 2.8 مليون دولار لزيادة أجور المعلمين فقط.
2004年，总督提出补充预算，所列经费280万美元仅用于提高教师工资。 - ويوافق على ميزانية تكميلية قدرها 899 351 يورو للفترة المالية 2005-2006؛
" 3. 核准为2005-2006财政期间追加预算351 899欧元； - وإضافة إلى ذلك، التمست المحكمة توفير ميزانية تكميلية تبلغ 889 351 يورو للفترة 2005-2006.
此外，法庭请求核准2005-2006年的一笔追加预算，金额为351 889欧元。 - ثم قدمت البعثة ميزانية تكميلية قدرها 40.6 مليون دولار للحصول على الدعم اللوجستي والتقني من أجل الانتخابات.
之后，联刚稳定团提出了4 060万美元补充预算，用于为选举提供后勤和技术支持。 - وأشارت ماليزيا إلى أن أموال المدارس وأنشطة رابطات الآباء والمعلمين قد توفر ميزانية تكميلية للتثقيف في مجال حقوق الإنسان.
马来西亚说，人权教育的补充预算可由学校供资或通过家长-教师协会的活动筹资。 - ولم يتم إعداد ميزانية تكميلية أو الحصول على موافقة الجمعية التشريعية الانتقالية الوطنية قبل زيادة الإنفاق.
对于增加的支出，有关方面既未编制补充预算，也没有获得全国过渡时期立法会议的事先核准。 - وأود أن أضيف أن الجدول الزمني المستكمل للمحاكمات قد أسفر عن تقديم ميزانية تكميلية معروضة الآن على الجمعية.
我还应补充一点，更新后的审讯时间表导致前南问题国际法庭提交现摆在大会面前的追加预算。 - وكانت قد تمت الموافقة على ميزانية تكميلية استجابة للقرارات السابقة المتخذة في عام ٨٩٩١ بغية التمكين من بدء أنشطة التحقيق في كوسوفو.
根据早在1998年通过的各项决议核可了追加预算,以便开始在科索沃开展调查活动。
更多例句： 下一页